... then connect the center-of-mass positions ....